01Servicio · Entrada al mercado japonés

Aterriza en Japón.Lidera la categoría.En 18 meses.

Las marcas extranjeras subestiman Japón y sobrestiman todos los demás mercados. Hemos pasado siete años dentro de Tokio aprendiendo qué mueve realmente a los consumidores, reguladores y minoristas japoneses — y ponemos esa infraestructura detrás de tu lanzamiento desde el primer día.

Japón recompensa a los preparados. Nos aseguramos de que llegues así.

La mayoría de las marcas extranjeras entran en Japón con una presentación traducida y un presupuesto esperanzado. Doce meses después, se van en silencio. Las marcas que triunfan llegan con una propuesta de producto localizada, la combinación de canales correcta para la categoría, la documentación regulatoria ya presentada y una voz de marketing que suena japonesa — no extranjera. Ese es el paquete que entregamos: un aparato completo de go-to-market, operativo desde Tokio, con un cronograma de lanzamiento fijo.

"Japón no es un mercado lento. Es un mercado que espera que hagas el trabajo antes de pedir atención."
62
Marcas lanzadas en Japón
14
Meses promedio para llegar al top 3 de la categoría
0
Lanzamientos fallidos
Capacidades

Lo que este proyecto incluye de verdad.

Dimensionamiento del mercado y viabilidad

Evaluamos la demanda direccionable realista, la saturación competitiva, el acceso a canales y la economía de importación antes de que comprometas un yen de inventario. Lectura honesta, sin ventas adicionales.

Ruta regulatoria y cumplimiento

PMDA, METI, JETRO, clasificación arancelaria HS, licencias de importación, etiquetado — gestionamos el aparato burocrático de extremo a extremo y te decimos los plazos que son reales, no los que te dan los consultores.

Localización más allá de la traducción

Nombre de producto, jerarquía de packaging, arquitectura de precios, adaptación de claims y voz de marca ajustada a los patrones de lectura japoneses y a sus marcos de decisión. Localización que realmente localiza.

Acceso a canales y minoristas

Abrimos puertas con los compradores, distribuidores y plataformas que importan para tu categoría — Rakuten, Amazon JP, Loft, Plaza, Isetan, Tokyu Hands, cadenas especializadas y los mayoristas adecuados para tu segmento.

PR y activación con influencers

Los medios ganados japoneses funcionan con su propia lógica. Construimos relaciones con revistas, emisoras y creadores nativos de plataforma que tienen peso dentro de las categorías que importan.

Performance y captura de demanda

LINE, Yahoo! Japan, Smart News, TVer, social paid adaptado a las normas creativas japonesas — además del SEO y la infraestructura de búsqueda que la mayoría de las marcas extranjeras olvidan hasta el segundo año.

Proceso

Cómo operamos el trabajo.

01Diagnóstico

Viabilidad de entrada al mercado

Sprint de dos semanas en nuestra oficina de Tokio y con tus operaciones. Poniendo a prueba la categoría, modelamos la economía por unidad con coste real en Japón, mapeamos la ruta regulatoria y entregamos una recomendación go / no-go que puedas presentar a tu junta.

2 semanas
02Diseñar

Go-to-market localizado

Estrategia de canales, niveles de precios, brand book en japonés, calendario de PR y contenido, plan de contratación si es necesario, P&L a tres años. Terminas con un plan de lanzamiento que resiste el contacto con la realidad.

3-4 semanas
03Lanzamiento

Entrada al mercado coordinada

Trámites regulatorios completados, incorporación de minoristas, configuración de fulfillment, ecommerce activo, medios pagados y ganados activados en la misma quincena. Ejecutamos el lanzamiento como lanzaríamos nuestra propia marca.

8-12 semanas
04Escalar

Escala y captura de categoría

Reportes semanales frente al plan. Optimización de canales, expansión de SKU en segunda ola, expansión a categorías adyacentes o vecinos de APAC cuando los datos lo respalden.

En curso
Caso de éxito · Marca europea entrando en Japón

De importador desconocido a top-3 en Loft en 11 meses.

Una marca nórdica de clean beauty con US$8M de ingresos en su mercado doméstico había fallado una vez en Japón mediante un modelo de distribuidor. La re-lanzamos directa con una gama por niveles, una voz de marca localizada reconstruida con un director creativo en Tokio y una incorporación paralela en Loft, Cosme Kitchen y Rakuten. Para el mes once eran uno de los tres SKU principales en su subcategoría de Loft y la marca había recuperado toda su inversión de lanzamiento.

"Llegamos con una marca traducida y nos fuimos con una japonesa. Deebo es la única razón por la que todavía estamos aquí, y la única razón por la que somos rentables."

Fundador y CEO, marca europea de clean beauty

¥412M
Ingresos en Japón en el primer año
Cuidado de la piel premium
Por qué Deebo

Tres razones por las que los clientes nos eligen para esto.

01

Estamos físicamente en Tokio.

No una oficina satélite. No una red de socios. Estrategas senior en Shibuya que pueden estar mañana en la oficina de un comprador, atender una llamada en japonés a las 8am y leer un contrato antes de comer.

02

Ya hemos fallado por alguien más.

Después de siete años y 62 lanzamientos, los errores caros ya se cometieron. Heredas el playbook, no la factura de la matrícula.

03

Te decimos cuándo no lanzar.

Aproximadamente una de cada cuatro estudios de viabilidad termina con nuestra recomendación de no entrar, o de recomendar otro mercado APAC primero. Nuestra reputación depende de que tu lanzamiento funcione — no de que tu retainer continúe.

FAQ

Respuestas honestas a preguntas honestas.

¿Cuánto tiempo se tarda realmente en lanzar una marca extranjera en Japón?

+
Desde la firma del compromiso hasta presencia en retail y ecommerce en vivo, 14-20 weeks para una categoría sin carga regulatoria especial. Cosméticos, alimentos, suplementos y categorías médico-adyacentes tardan más por las licencias de importación — típicamente 6-9 months de extremo a extremo. Te damos un cronograma vinculante después de la segunda semana de la fase de diagnose.

¿Necesitamos crear una entidad japonesa?

+
No siempre en el lanzamiento. Para la mayoría de las categorías de consumo puedes empezar bajo un acuerdo de importador registrado. Modelamos los trade-offs fiscales, de repatriación y de protección de marca en el estudio de viabilidad y te decimos cuándo la constitución de entidad justifica la sobrecarga.

¿Puede Deebo encargarse solo de la distribución y dejarnos el marketing desde casa?

+
Podemos, pero normalmente lo desaconsejamos. El marketing construido fuera de Japón rara vez funciona dentro de Japón. Nuestros compromisos de mayor rendimiento son integrados: regulatory, retail, marketing y analytics bajo un mismo techo, en una misma zona horaria.

¿Cuánto cuesta el compromiso?

+
Los estudios de viabilidad son tarifa fija. Los compromisos de lanzamiento completo se dimensionan según el plan de canales y la categoría. No somos la agencia más barata en Japón; somos la más probable de hacer tu lanzamiento rentable. Compartimos rangos de inversión en la primera conversación.
Siguiente paso

Habla con un estratega sénior sobre tu entrada al mercado japonés.

Treinta minutos, sin deck de venta. Escuchamos, hacemos las preguntas que importan y te decimos lo que haríamos de verdad — aunque eso signifique recomendarte que no nos contrates.

Servicios relacionados