01Serviço · Entrada no Mercado Japonês

Aterre no Japão.Lidere a categoria.Em 18 meses.

Marcas estrangeiras subestimam o Japão e superestimam todos os outros mercados. Passamos sete anos em Tóquio aprendendo o que realmente move consumidores, reguladores e varejistas japoneses — e colocamos essa infraestrutura por trás do seu lançamento desde o primeiro dia.

O Japão recompensa os preparados. Nós garantimos que você chegue assim.

A maioria das marcas estrangeiras entra no Japão com um deck traduzido e um orçamento esperançoso. Doze meses depois, saem discretamente. As marcas que vencem chegam com uma proposta de produto localizada, a combinação de canais certa para a categoria, a papelada regulatória já protocolada e uma voz de marketing que soa japonesa — não estrangeira. Esse é o pacote que entregamos: um aparato completo de go-to-market, operado a partir de Tóquio, em um cronograma de lançamento fixo.

"O Japão não é um mercado lento. É um mercado que espera que você faça o trabalho antes de pedir atenção."
62
Marcas lançadas no Japão
14
Média de meses até o top-3 da categoria
0
Lançamentos fracassados
Capacidades

O que este trabalho de fato inclui.

Dimensionamento de mercado e viabilidade

Avaliamo a demanda endereçável realista, saturação competitiva, acesso a canais e economia de importação antes de você comprometer um yen de estoque. Leitura honesta, sem upsell.

Caminho regulatório e conformidade

PMDA, METI, JETRO, classificação HS aduaneira, licenciamento de importação, rotulagem — cuidamos do aparato burocrático de ponta a ponta e informamos os prazos que são reais, não aqueles que consultores citarão.

Localização além da tradução

Nomeação de produto, hierarquia de embalagens, arquitetura de preços, adaptação de claims e voz de marca afinada aos padrões de leitura e frameworks decisórios japoneses. Localização que realmente localiza.

Acesso a canais e varejistas

Abrimos portas com compradores, distribuidores e plataformas que importam para sua categoria — Rakuten, Amazon JP, Loft, Plaza, Isetan, Tokyu Hands, redes especializadas e os atacadistas certos para seu tier.

Ativação de PR e influenciadores

A mídia espontânea japonesa funciona com sua própria lógica. Construímos relacionamentos com revistas, emissoras e criadores nativos de plataforma que têm peso dentro das categorias relevantes.

Performance e captura de demanda

LINE, Yahoo! Japan, Smart News, TVer, paid social adaptado às normas criativas japonesas — além do SEO e da infraestrutura de busca que a maioria das marcas estrangeiras esquece até o segundo ano.

Processo

Como conduzimos o trabalho.

01Diagnosticar

Viabilidade de entrada no mercado

Sprint de duas semanas dentro do nosso escritório em Tóquio e suas operações. Testamos a categoria sob pressão, modelamos economia por unidade com custo landed real para o Japão, mapeamos o caminho regulatório e entregamos uma recomendação go / no-go que você pode levar ao seu conselho.

2 semanas
02Arquitetar

Go-to-market localizado

Estratégia de canais, faixas de preço, brand book em japonês, calendário de PR & conteúdo, plano de contratação se necessário, DRE para três anos. Você termina com um plano de lançamento que sobrevive ao contato com a realidade.

3-4 semanas
03Lançar

Entrada de mercado coordenada

Protocolos regulatórios concluídos, onboarding de varejistas, fulfillment configurado, ecommerce no ar, mídia paga e espontânea ativadas na mesma quinzena. Rodamos o lançamento como se fosse da nossa própria marca.

8-12 semanas
04Potencializar

Escala e captura de categoria

Relatórios semanais em relação ao plano. Otimização de canais, expansão de SKUs na segunda onda, expansão para categorias adjacentes ou vizinhos APAC quando os dados a sustentarem.

Em andamento
Case · Marca europeia entrando no Japão

De importação desconhecida a top-3 na Loft em 11 meses.

Uma marca nord-europeia de clean beauty com US$8M de receita no mercado doméstico havia falhado uma vez no Japão via modelo de distribuidor. Relançamos de forma direta com uma linha por tiers de preço, uma voz de marca localizada reconstruída com um diretor criativo em Tóquio, e onboarding paralelo na Loft, Cosme Kitchen e Rakuten. No mês onze eles eram um dos três principais SKUs na subcategoria da Loft e a marca já havia recuperado todo o investimento de lançamento.

"Chegamos com uma marca traduzida e saímos com uma japonesa. Deebo é a única razão de ainda estarmos aqui, e a única razão de sermos lucrativos."

Fundadora & CEO, marca europeia de beleza limpa

¥412M
Receita no Japão no primeiro ano
Skincare premium
Por que a Deebo

Três razões pelas quais os clientes nos escolhem para isso.

01

Estamos fisicamente em Tokyo.

Não um escritório satélite. Não uma rede de parceiros. Estrategistas seniores em Shibuya que podem estar no escritório de um comprador amanhã, atender uma ligação em japonês às 8h e ler um contrato antes do almoço.

02

Já falhamos em nome de outra pessoa.

Após sete anos e 62 lançamentos, os erros caros já foram cometidos. Você herda o playbook, não a conta escolar.

03

Dizemos quando não lançar.

Aproximadamente um em cada quatro estudos de viabilidade termina com nossa recomendação de não entrar, ou de priorizar outro mercado na APAC primeiro. Nossa reputação depende do sucesso do seu lançamento — não da continuidade do seu contrato.

FAQ

Respostas honestas para perguntas honestas.

Quanto tempo leva realisticamente para lançar uma marca estrangeira no Japão?

+
Do momento da assinatura ao estabelecimento em varejo e ecommerce, 14-20 semanas para uma categoria sem encargos regulatórios especiais. Cosméticos, alimentos, suplementos e categorias adjacentes a medicina demoram mais por causa de licenças de importação — tipicamente 6-9 meses ponta a ponta. Fornecemos um cronograma vinculante após a segunda semana da fase de diagnóstico.

Precisamos criar uma entidade japonesa?

+
Nem sempre no lançamento. Para a maioria das categorias de consumo você pode começar sob um acordo de importador registrado. Modelamos os trade-offs fiscais, de repatriação e proteção da marca no estudo de viabilidade e informamos quando a constituição de entidade compensa o overhead.

A Deebo pode apenas cuidar da distribuição e deixar o marketing com nossa equipe no país de origem?

+
Podemos, mas normalmente não recomendamos. Marketing criado fora do Japão raramente ressoa dentro do Japão. Nossos projetos de melhor desempenho são integrados: regulatório, varejo, marketing e analytics sob o mesmo teto, no mesmo fuso horário.

Quanto custa o engajamento?

+
Estudos de viabilidade têm taxa fixa. Engajamentos completos de lançamento são dimensionados conforme o plano de canais e a categoria. Não somos a agência mais barata no Japão; somos a mais provável a tornar seu lançamento rentável. Compartilhamos faixas de investimento na primeira conversa.
Próximo passo

Converse com um estrategista sênior sobre o seu entrada no mercado japonês.

Trinta minutos, sem deck de vendas. A gente escuta, faz as perguntas que importam e diz o que realmente faríamos — mesmo que isso signifique recomendar que você não nos contrate.

Serviços relacionados