01Layanan · Masuk Pasar Jepang

Mendarat di Jepang.Pimpin kategorinya.Dalam 18 months.

Merek asing meremehkan Jepang dan melebih-lebihkan semua pasar lain. Kami menghabiskan tujuh tahun di Tokyo mempelajari apa yang benar-benar menggerakkan konsumen, regulator, dan pengecer Jepang — dan kami menempatkan infrastruktur itu di belakang peluncuran Anda sejak hari pertama.

Jepang memberi penghargaan pada yang siap. Kami memastikan Anda tiba siap.

Kebanyakan merek asing masuk ke Jepang dengan deck yang diterjemahkan dan anggaran penuh harap. Dua belas bulan kemudian, mereka pergi diam-diam. Merek yang menang tiba dengan proposisi produk yang dilokalisasi, kombinasi saluran yang tepat untuk kategori, dokumen regulasi yang sudah diajukan, dan suara pemasaran yang terdengar Jepang — bukan asing. Itulah paket yang kami kirimkan: sebuah perangkat go-to-market lengkap, dijalankan dari Tokyo, dengan timeline peluncuran tetap.

"Jepang bukan pasar yang lambat. Itu adalah pasar yang mengharapkan Anda melakukan kerja sebelum meminta perhatian."
62
Merek yang diluncurkan di Jepang
14
Rata‑rata bulan untuk masuk 3 besar kategori
0
Peluncuran yang gagal
Kapabilitas

Apa yang sebenarnya tercakup dalam kerja sama ini.

Perkiraan ukuran pasar & kelayakan

Kami menilai permintaan yang dapat dijangkau secara realistis, saturasi kompetitif, akses saluran, dan ekonomi impor sebelum Anda mengalokasikan satu yen pun untuk inventaris. Penilaian jujur, tanpa upsell.

Jalur regulasi & kepatuhan

PMDA, METI, JETRO, klasifikasi HS bea cukai, lisensi impor, pelabelan — kami menangani perangkat birokrasi dari ujung ke ujung dan memberi tahu Anda timeline yang nyata, bukan yang dikutip konsultan.

Lokalisasi lebih dari sekadar terjemahan

Penamaan produk, hierarki kemasan, arsitektur harga, adaptasi klaim, dan suara merek disesuaikan dengan pola membaca dan kerangka pengambilan keputusan Jepang. Lokalisasi yang benar-benar melokalkan.

Akses kanal & pengecer

Kami membuka pintu dengan buyer, distributor, dan platform yang penting untuk kategori Anda — Rakuten, Amazon JP, Loft, Plaza, Isetan, Tokyu Hands, rantai spesialis, dan grosir yang tepat untuk tier Anda.

Aktivasi PR & influencer

Media earned Jepang bekerja dengan logika tersendiri. Kami membangun hubungan dengan majalah, siaran, dan kreator native-platform yang memiliki bobot dalam kategori yang relevan.

Performa & penangkapan permintaan

LINE, Yahoo! Japan, Smart News, TVer, paid social disesuaikan dengan norma kreatif Jepang — plus SEO dan infrastruktur pencarian yang sering dilupakan merek asing sampai tahun kedua.

Proses

Bagaimana kami menjalankan pekerjaannya.

01Diagnosa

Kelayakan masuk pasar

Sprint dua minggu di kantor Tokyo kami dan operasi Anda. Kami menguji tekanan kategori, memodelkan unit economics dengan landed cost Jepang nyata, memetakan jalur regulasi, dan memberikan rekomendasi go / no-go yang bisa Anda bawa ke dewan Anda.

2 minggu
02Arsitek

Go-to-market yang dilokalkan

Strategi saluran, tier harga, brand book dalam bahasa Jepang, kalender PR & konten, rencana perekrutan jika diperlukan, P&L tiga tahun. Anda selesai dengan rencana peluncuran yang tahan kontak dengan realitas.

3-4 minggu
03Luncurkan

Masuk pasar terkoordinasi

Pengajuan regulasi diselesaikan, onboarding pengecer, konfigurasi pemenuhan, ecommerce aktif, media berbayar dan earned diaktifkan dalam dua minggu yang sama. Kami menjalankan peluncuran sebagaimana kami akan meluncurkan merek kami sendiri.

8-12 minggu
04Kompound

Skalakan & kuasai kategori

Pelaporan mingguan terhadap rencana. Optimasi saluran, ekspansi SKU gelombang kedua, perluasan ke kategori berdekatan atau tetangga APAC ketika data mendukungnya.

Berlanjut
Studi kasus · Merek Eropa memasuki Jepang

Dari import tak dikenal menjadi top-3 Loft dalam 11 months.

Sebuah merek clean beauty dari Eropa Utara dengan pendapatan rumah US$8M pernah gagal sekali di Jepang lewat model distributor. Kami meluncurkan ulang mereka secara langsung dengan rentang harga bertier, suara merek yang dilokalkan dibangun ulang bersama direktur kreatif Tokyo, dan onboarding paralel ke Loft, Cosme Kitchen, dan Rakuten. Pada bulan kesebelas mereka menjadi salah satu tiga SKU teratas di sub-kategori Loft mereka dan merek telah melunasi seluruh investasi peluncurannya.

"Kami datang dengan merek yang diterjemahkan dan pergi dengan merek Jepang. Deebo adalah satu-satunya alasan kami masih bertahan di sini, dan satu-satunya alasan kami untung."

Founder & CEO, merek clean beauty Eropa

¥412M
Pendapatan Jepang tahun pertama
Skincare premium
Kenapa Deebo

Tiga alasan klien memilih kami untuk ini.

01

Kami secara fisik berada di Tokyo.

Bukan kantor satelit. Bukan jaringan mitra. Strategis senior di Shibuya yang bisa berada di kantor buyer besok, menerima panggilan dalam bahasa Jepang pukul 8 pagi, dan membaca kontrak sebelum makan siang.

02

Kami sudah pernah gagal demi orang lain.

Setelah tujuh tahun dan 62 peluncuran, kesalahan mahal sudah dibuat. Anda mewarisi playbook, bukan tagihan kuliahnya.

03

Kami memberi tahu Anda kapan tidak meluncurkan.

Sekitar satu dari empat studi kelayakan berakhir dengan kami merekomendasikan untuk tidak masuk, atau merekomendasikan pasar APAC lain terlebih dahulu. Reputasi kami bergantung pada keberhasilan peluncuran Anda — bukan pada kelangsungan retainer Anda.

FAQ

Jawaban jujur untuk pertanyaan yang jujur.

Berapa lama realistisnya waktu untuk meluncurkan merek asing di Jepang?

+
Dari penandatanganan engagement hingga kehadiran ritel dan ecommerce live, 14-20 weeks untuk kategori tanpa beban regulasi khusus. Kosmetik, makanan, suplemen, dan kategori yang berhubungan dengan medis membutuhkan waktu lebih lama karena lisensi impor — biasanya 6-9 months end-to-end. Kami memberi Anda timeline yang mengikat setelah minggu kedua fase diagnose.

Apakah kami perlu mendirikan entitas Jepang?

+
Tidak selalu saat peluncuran. Untuk sebagian besar kategori konsumen Anda bisa mulai di bawah pengaturan importer terdaftar. Kami memodelkan trade-off pajak, repatriasi, dan perlindungan merek dalam studi kelayakan dan memberi tahu kapan pendirian entitas sepadan dengan overheadnya.

Bisakah Deebo hanya menangani distribusi dan membiarkan kami melakukan pemasaran dari rumah?

+
Bisa, tetapi kami biasanya menyarankan untuk tidak melakukannya. Pemasaran yang dibangun di luar Jepang jarang berhasil masuk ke pasar Jepang. Engagement berkinerja terbaik kami adalah yang terintegrasi: regulasi, ritel, pemasaran, dan analitik di bawah satu atap, dalam satu zona waktu.

Berapa biaya engagement?

+
Studi kelayakan adalah biaya tetap. Engagement peluncuran penuh disesuaikan berdasarkan rencana saluran dan kategori. Kami bukan agensi termurah di Jepang; kami yang paling mungkin membuat peluncuran Anda menguntungkan. Kami membagikan kisaran investasi dalam percakapan pertama.
Langkah berikutnya

Bicara dengan strategist senior tentang masuk pasar jepang Anda.

Tiga puluh menit, tanpa pitch deck. Kami mendengarkan, menanyakan hal yang benar-benar penting, dan memberi tahu apa yang sesungguhnya akan kami lakukan — bahkan jika itu berarti menyarankan Anda untuk tidak menyewa kami.

Layanan terkait